29 novembre 2011, 8H00, aeroport de Toulouse Blagnac, France Les valises sont prêtes, les voyageurs remontés à bloc, le moral au beau fixe ! 29 novembre 2011, 20H20, aeroport de Dane county, Madison, WI, USA : 18H après. Les valises sont toutes là, ah...